Direktlänk till inlägg 22 oktober 2009

Dialekt vs slang

Av Vita Brevis - 22 oktober 2009 08:56

Jag och Vito är lite oense om vad som är om dialekt respektive slang. Jag anser nog att Stockholms-slang är en form av dialekt men det tycker inte Vito. Jag tror att det beror på att det inte ingår i hans begreppsvärld att Stockholmare skulle prata en dialekt. Slang är inte dialekt, tycker han, utan är mer att hålla gamla halvt bortglömda uttryck levande.

Dialekt för Vito är mer som bondska och konstiga uttal.

Jag är stadsbo och har aldrig behärskat bondska, däremot har jag en språkmelodi som avslöjar mig som Nordsvensk - Vitos språkmelodi är definitivt Stockholmsk.

Jag behärskar konsten att i rätt sammanhang använda uttryck som kasche, schvuu, laga dä nasta, ostökigt och hårdbröd - oftast på ett ironiskt sätt.

Jag kan inte se att det skiljer sig från hans sätt att använda ord som kratta, lax och glajer.

 
 
biggan

biggan

22 oktober 2009 09:37

Jag är infödd stockholmska , jag snackar bred Stockholmska . glömmer ö ä å (reker ) istället för räkor . Slang år typ ingen dialekt . Slanguttryck är ju det kisar och brudar hitade på i urtider men kul grej. Fanns slanguttryck i olika stadsdelar Söderslang . Kungsholmsslang och Den finare slangen på Östermalm . idag så håller de på att dö ut nu kommer ju invandrar slangen och den brer ju ut sig bland ungdomaran . Det är ju oxå kul på sätt och vis . Synd bara att den gamla sköna slangen försvinner .

http://langtantillnagot.blogspot.com

 
Ingen bild

Vita

22 oktober 2009 22:06

Biggan - Jag sluter mig till att du håller med Vito.
Om Stockholmsslang så kan jag bara säga att där jag bor pratar alla mer eller mindre slang...alla känner iaf till orden och förvånas inte när den används - vilket jag kan göra.

 
Ingen bild

Biggan(GEB)

23 oktober 2009 00:10

Du glömmer väl inte kaschpåse, cykelnyckel (i en enda stavelse), huvva, blött (om allt!)....stakaborsten

 
Ingen bild

Vita

23 oktober 2009 11:31

NäHuvva - Biggan. cykelnyckel i en stavelse den är snygg men även betoningen på koma och Kina - Vito skrattar varje gång

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Vita Brevis - 13 april 2015 10:52


Man kanske ska vända sig till hundar eller katter?

Av Vita Brevis - 23 september 2014 22:17


Nu är det bevisat!!

Av Vita Brevis - 6 juli 2013 08:58

Jag har bestämt mig för att spira genuan i lovart och sätta en preventer guy på storen...och segla baklänges genom livet lite oftare. Jag har märkt att man kan säga nästan vilka obegripligheter som helst utan att folk synar. Jag har t.ex sagt att...

Av Vita Brevis - 6 februari 2013 20:49

En (jovialisk dansk) ansvarig på Facebook sitter i Uppdrag Granskning och förklarar leende policyn för näthot med att det beror på om hotaren menar det eller inte. I Köttvärlden behöver man inte bevisa uppsåt om man t.ex. kommer med hot om våld eller...

Presentation

Fedjit

Arkiv

Tidigare år

Kalender

Ti On To Fr
     
1
2
3
4
5
6 7 8 9 10 11
12 13 14
15
16
17
18
19
20
21
22 23
24
25
26
27
28
29
30
31
<<< Oktober 2009 >>>

Omröstning

Vad föredrar du?
 Pest
 Kolera
 Ghost whisper

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Länkar

RSS

Fråga mig

3 besvarade frågor

Skapa flashcards